Tous les traducteurs de STSK :

• sont passionnés par leur travail,
• mettent un point d’honneur à être de vrais professionnels.

C’est-à-dire:

• avoir une solide maîtrise des langues concernées et s’améliorer de manière constante,
• avoir un sens aigu de la langue,
• avoir une bonne connaissance et tenir compte des cultures et traditions concernées,
• tenir compte de la mentalité de l’auditoire,
• élargir leurs horizons intellectuels,
• approfondir le domaine concerné et employer comme il se doit les termes spécialisés,
• préserver la confidentialité des informations obtenues au cours du processus de traduction,
• être honnêtes et consciencieux.