срок созревания:

• очень ранний, ранний, среднеранний, среднеспелый, среднепоздний, поздний, очень поздний

maturity:

• very early, early, medium early, mid-season, medium late, late, very late

maturité:

• très hâtive, hâtive, mi-hâtive, mi-saison, mi-tardive, tardive, très tardive

растение:

• высота (очень низкое, низкое, среднее, высокое, очень высокое)

 plant:

• size (very low, low, medium, tall, very tall)

 plante:

• taille (très courte, courte, moyenne, grande, très grande)

• тип (стеблевой, промежуточный, листовой)

• type (steam, intermediate, leaftype rameux)

• type (rameux, intermédiaire, feuillu)

• габитус (стелющийся, полустелющийся, раскидистый, полупрямостоячий, прямостоячий)

• growth habit (prostrate, decumbent, rosette, semi-erect, erect)

• port (étalé, demi-étalé, en rosette, demi-dressé, dressé)

лист:

• размер (очень маленький, маленький, средний, большой, очень большой) 

leaf:

• size  (very small, small, medium, large, very large)

feuille:

• taille (très petite, petite, moyenne, grande, très grande) 

• силуэт (закрытый, промежуточный, открытый)

• silhouette (closed, medium, open)

• silhouette (fermée, moyenne, ouverte)

• интенсивность зеленой окраски (слабая, средняя, сильная)

• intensity of green color (light, medium, dark)

• intensité de la couleur verte (claire, moyenne, foncée)

листочек (верхушечный, типический):

• форма очертания тонкой пластинки (продолговатая, ланцетная, яйцевидная, овальная, округлая) 

 leaflet (terminal, primary):

• lamina shape (oblong, lanceolate, ovate, elliptical, orbicular)

foliole (terminale, primaire):

• forme du limbe (oblongue, lancéolée, ovée, elliptique, orbiculaire)