ИНКОТЕРМС-2010 (международные условия поставки) | INCOTERMS 2010 (International Commercial Terms ) | INCOTERMS 2010 (conditions internationales de vente) |
| EXW = франко-завод (название места доставки) | EXW = Ex Works (named place of delivery) | EXW = départ usine (lieu de livraison convenu) |
| FAS = франко вдоль борта судна (название порта отгрузки) | FAS = Free Alongside Ship (named port of shipment) | FAS = franco le long du navire (port d’expédition convenu) |
| FCA = франко-перевозчик (название места доставки) | FCA = Free Carrier (named place of delivery) | FCA = franco transporteur (lieu de livraison convenu) |
| FOB = франко-борт (название порта отгрузки) | FOB = Free on Board (named port of shipment) | FOB = franco à bord (port d’expédition convenu) |
| CFR = стоимость и фрахт (название порта назначения) | CFR = Cost and Freight (named port of destination) | CFR = coût et fret (port de destination convenu) |
| CIF = стоимость, страхование и фрахт (название порта назначения) | CIF = Cost, Insurance and Freight (named port of destination) | CIF = coût, assurance et fret (port de destination convenu) |
| CIP = фрахт/перевозка и страхование оплачены до (название места назначения) | CIP = Carriage and Insurance Paid to (named place of destination) | CIP = port payé, assurance comprise jusqu’au (lieu de destination convenu) |
| CPT = фрахт/перевозка оплачены до (название места назначения) | CPT = Carriage Paid To (named place of destination) | CPT = port payé jusqu’au (lieu de destination convenu) |
| DAP = поставка в месте (название места назначения) | DAP = Delivered at Place (named place of destination) | DAP = rendu au lieu (lieu de destination convenu) |
| DAT = поставка на терминале (название терминала в порту или в месте назначения) | DAT = Delivered at Terminal (named terminal at port or place of destination) | DAT = rendu au terminal (terminal convenu au port ou au lieu de destination) |
| DDP = поставка с уплатой пошлины (название места назначения) | DDP = Delivered Duty Paid (named place of destination) | DDP = rendu droits acquittés au lieu (lieu de destination convenu) |
.
